A existência do episódio 3 do Half-life 2 foi anunciado em 24 de maio de 2006, para os fãs da série esta sendo uma tortura, pois a seis anos esperam o lançamento do mesmo, e a valve não se pronuncia a respeito. Será que estão desenvolmento mesmo o game?
O segundo episódio era para estar disponível até dezembro de 2006, mas com adiamentos foi lançado só um ano depois em 2007, conseqüentemente o terceiro a previsão era para o natal de 2007.
A valve não compartilha informações para os fãs sob como anda o desenvolvimento da continuação para amenizar a ansiedade de todos, sendo assim a espera tem sido assídua para o HL maníacos.
A valve irá no E3 este ano, mas não revelará nenhuma novidade sobre o Half-Life 2: Episode 3, com informação oficial que não haverá nenhuma noticia sobre a continuação do HL.