Atualmente para mutar um jogador – após algumas atualizações – no CS:GO, ficou um pouquinho mais ‘demorado’. Mas vamos lá.

1º Pressione e segure Tab;
2º Com o Tab segurado, use as flechas para cima e para baixo e selecione o jogador que você deseja mutar e pressione Enter;
3º Irá abrir um 2º menu, vá para baixo até ir em Bloquear Comunicação, e pressione Enter;
4º Se tudo der certo, deverá aparecer um círculo vermelho em volta do avatar do jogador, se aparecer, o jogo mutou o jogador para você, caso não repita o processo.
 
Bom jogo! 🙂