Galera baixei um filme mas...

[deck]

intao galera

baixei um filme aqui =D

por torrent..

ele jah veio legendado...legendado pra frances eu axo...

dai eu fui em

www.legendas.tv e baixei a legenda pra portugues..tudo certo até ai..

 

entao eu botei os 2 arquivos na mesma pasta e renomiei..mas a legenda em port nao tá pegando...

 

como faz?

[Fvox]

tenta pelo Bsplayer cara, lá dá pra sincronizar a leganda pelo próprio player

[deck]

blz..

vlw Fvox vou baixar e testar..dai posto aqui o resultado

abraço

 

esse?

http://baixaki.ig.com.br/download/BSPlayer.htm

[grboav]

sim

 

 

depois q instalar vai no menu e tem um negocio tipo inserir legendas, insert subtitles ou coisa assim

aí você seleciona o arquivo da legenda e pronto

[culi;]

Ao invez de deixar a legenda com o nome igual, bota a extensão dela do final.

Pode ser isso.

Acho que é .srt

[deck]

af..

deu tudo certo..

mas como já veio com legendas..

axo que vou ter que assistir com duas legendas?

uma em cima em port..e outra em baixo em ingles?

[grboav]

isso q eu ia falar

vai sim o.o

se ficar uma emcima da outra ainda.. fudel

[deck]

/\

 

nao ficou . uffa =D